Etický kodex

Společnost PohlCon dbá na dodržování korektních mezilidských i obchodních vztahů ve vlastním podniku i v obchodních vztazích s partnery. Zavedený Kodex chování je nezbytnou součástí našeho úsilí o vytvoření silné a jednotné kultury dodržování předpisů v celé skupině PohlCon. Kodex chování shrnuje základní hodnoty, etické zásady a pokyny, které utvářejí naše každodenní jednání. Tvoří tak základ pro naše společné standardy a pomáhá nám budovat integrální a odpovědné pracovní prostředí. Zavedení efektivního systému řízení rizik a dodržování předpisů (GRC) je pro nás klíčové. V rámci snahy o posílení kultury dodržování předpisů v celé skupině PohlCon zavádíme dvě klíčové iniciativy:

Kodex chování (Code of Conduct)

Kodex chování je základním kamenem naší snahy o budování silné a jednotné kultury dodržování předpisů v rámci celé skupiny PohlCon. Stanovuje klíčové hodnoty, etické principy a směrnice, kterými se řídíme v našem každodenním jednání. Kodex chování tvoří základ našich společných norem a pomáhá nám vytvářet integritní a odpovědné pracovní prostředí.

Plné oficiální znění Kodexu chování je k dispozici ke stažení v německém a anglickém jazyce.

Důležité upozornění: Pro informaci je k dispozici i neoficiální překlad do českého jazyka. Závazné je však vždy německé a anglické znění Kodexu chování.

Systém pro oznamování protiprávního jednání (Whistleblower System)

Společnost PohlCon zavedla centrální systém pro oznamování protiprávního jednání (Whistleblower System), který je spravován oddělením GRC v souladu s platnými právními předpisy. Tento systém je určen pro všechny zaměstnance a obchodní partnery společnosti k hlášení podezření na porušení zákonů, směrnic, kodexů chování a interních předpisů. Oznámení lze podávat v německém a anglickém jazyce.

Pro oznamování protiprávního jednání můžete využít následující odkaz:

Německá verze:https://pohlcon.com/hinweisgebersystem
Anglická verze:https://pohlcon.com/en/hinweisgebersystem

1) Code of Conduct inkl. Tochtergesellschaften

Sie finden angefügt den aktuell gültigen Verhaltenskodex (Code of Conduct –CoC) in deutscher und englischer Sprache. Dieser Kodex ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Bestrebungen, eine starke und einheitliche Compliance-Kultur in der gesamten Gruppe zu etablieren. Der Verhaltenskodex bündelt die zentralen Werte, ethischen Grundsätze und Richtlinien, die unser tägliches Handeln prägen. Er bildet die Basis für unsere gemeinsamen Standards und unterstützt uns dabei, ein integres und verantwortungsbewusstes Arbeitsumfeld zu schaffen.

2) Hinweisgebersystem

Das Hinweisgebersystem wird durch die Abteilung GRC zentral unter Einhaltung aller gesetzlichen Anforderungen betreut und soll allen Geschäftspartner wie Mitarbeitenden für Hinweise zu Verstößen gegen Gesetze, Richtlinien, Verhaltenskodizes und Anweisungen, etc. zur Verfügung stehen. Die Meldung von Hinweisen ist in deutscher und englischer Sprache möglich. 

Finden Sie folgend einen Link zu unserem Hinweisgebersystem:

Deutsch: https://pohlcon.com/hinweisgebersystem
Englisch: https://pohlcon.com/en/hinweisgebersystem

1) Code of Conduct including subsidiaries

Attached you will find the currently valid Code of Conduct (CoC) in German and English. This code is an essential part of our efforts to establish a strong and unified compliance culture throughout the group. The Code of Conduct consolidates the core values, ethical principles, and guidelines that shape our daily actions. It forms the basis for our common standards and helps us create an integral and responsible working environment.

2) Whistleblower System

The Whistleblower System is centrally managed by the GRC department in compliance with all legal requirements and is intended to be available to all business partners and employees for reporting violations of laws, guidelines, codes of conduct and instructions etc. Reports can be made in both languages German and English.

Below you will find a link to our whistleblower system:

German: https://pohlcon.com/hinweisgebersystem
English: https://pohlcon.com/en/hinweisgebersystem